Ierland geniet 'n lang geskiedenis van pittige frases, kragtige gebede, en wyse of geestige woorde uit die lippe en penne van bekende heiliges, skrywers en kroegkruipers. Hier is 'n paar gunsteling Ierse toast , sodat jou woorde goed toegerus sal wees om 'n spesiale dag te spog of 'n heilige gebeurtenis te seën. Sláinte !
- "Mag jou sakke swaar wees en jou hart lig wees, mag jy elke oggend en nag goeie geluk hê."
- "Mag die dak bokant ons nooit val nie, en mag ons vriende wat hierby ingesamel word, nooit uitval nie."
- "'N Forel in die pot is beter as 'n salm in die see."
- "Soos jy die lewe van die lewe afbeweeg, mag die splinters nooit in die verkeerde rigting wys nie."
- 'N Vriend se oog is 'n goeie spieël.'
- "Mag jy so lank lewe as jy wil, en wil nooit so lank as wat jy leef nie."
- "Hy wat geld verloor, verloor baie, hy wat 'n vriend verloor, verloor meer, hy wat die geloof verloor, verloor alles."
- "Mag die Here jou in sy hand hou en nooit sy vuis te streng toemaak nie."
- "Mag jou bure jou respekteer, probleme ondervind jou, die engele beskerm jou, en die hemel aanvaar jou."
- "Mag die geluid van gelukkige musiek, en die lilt van Ierse lag, vul jou hart met blydskap, wat vir altyd bly."
- "Mag die skarniere van ons vriendskap nooit roes word nie, en ons aal sal nooit muf word nie."
- "St Patrick's Day is 'n betowerde tyd - ' n dag om die winter se drome te verander in die somer se magie."
- "Miskien is dit in die been geteel, maar die geluid van pype is 'n bietjie van die hemel vir sommige van ons." (Nancy O'Keefe)
- "Daar is geen taal soos die Iers vir kalm en stil nie." (John Millington Synge)
- " Mag jy 'n wêreld van wense op jou bevel hê. God en sy engele naby die hand. Vriende en familie hul liefde om te gee, en Ierse seëninge diep in jou hart!"
- 'Mag die Ierse heuwels jou liefhê. Mag haar mere en riviere jou seën. Mag die Iers jou toevou. Mag die seëninge van Saint Patrick jou sien.'
- "Mag jy op 'n koue aand warm woorde hê, 'n volmaan op 'n donker nag, en die pad afdraand al die pad na jou deur."
- "Mag jou sakke swaar wees, en jou hart sal lig wees, en mag jy elke oggend en nag baie geluk hê."
- "Mag jou seëninge die Shamrocks wat groei, oorskry, en mag jou moeilikheid vermy waar jy ookal gaan."
Wanneer die Ierse Oë glimlag
Wanneer Ierse oë glimlag
Seker dis soos 'n oggend lente.
In die lilt van die Ierse lag,
Jy kan die engele hoor sing.
Wanneer die Ierse harte gelukkig is,
Die hele wêreld lyk helder en gay.
En wanneer Ierse oë glimlag,
Seker, hulle steel jou hart weg.
Ierse Seëninge
Mag die pad opstaan om jou te ontmoet,
Mag die wind altyd op jou rug wees,
Mag die son warm op jou gesig skyn,
en die reën val sag op jou landerye,
en tot ons weer ontmoet,
Mag God jou in die palm van sy hand hou.
Mag jy die vier grootste seëninge geniet
Eerlike werk om jou te beset.
'N Hartlike aptyt om jou te onderhou.
'N Goeie vrou om jou lief te hê.
En 'n knipoog van die God hierbo.
Mag jy 'n lang lewe leef, vol blydskap en gesondheid. Met 'n sak vol goud, as die minste van jou rykdom.
Mag die drome wat jy liefste hou, diegene wees wat waar is. Die vriendelikheid wat jy versprei het, hou terug na jou.
Mag die vriendskappe wat jy maak, wees wat verduur; en al jou grys wolke, wees klein vir seker.
En vertrou op Hom, aan wie ons almal bid; Mag 'n liedjie jou hart, elke stap van die pad, vul.
Mag die Here jou seën
Mag die HERE jou seën en jou bewaar;
Mag die HERE sy aangesig oor jou laat skyn en jou genadig wees;
Mag die HERE sy aangesig na jou toe rig en jou vrede gee. (Numeri 6: 24-26)
Ode aan die Shamrock
Daar is 'n liewe klein plant wat in ons eiland groei,
"Twas St Patrick self, seker, dit stel dit;
En die son van sy arbeid het met plesier gelag,
En met die dou uit sy oog het dit dikwels natgemaak.
Dit groei deur die moeras, deur die rem, deur die mireland,
En hulle noem dit die liewe Shamrock van Ierland.
St Patrick's Borstplaat Gebed
Ek bind vandag by myself
Die sterk Naam van die Drie-eenheid,
Deur aanroeping van dieselfde
Die Drie in een en een in drie.
Ek bind dit vandag vir ewig vir my
Deur krag van geloof, Christus se inkarnasie;
Sy doop in die Jordaanrivier,
Sy dood op Kruis vir my redding;
Sy uitbarsting van die Spicèd-graf,
Sy ry op die hemelse weg,
Sy koms op die dag van straf
Ek bind vandag by myself.
Ek bind die krag aan myself
Van die groot liefde van gérubs;
Die lieflike 'Goed gedaan' in die oordeeluur,
Die diens van die serafs,
Belydenis se geloof, Apostels se woord,
Die gebede van die patriarge, die profete se rolle,
Alle goeie werke aan die Here gedoen
En suiwerheid van maagdelike siele.
Ek bind vandag by myself
Die deugde van die ster lig die hemel,
Die glorieryke son se lewe gee straal,
Die witheid van die maan op die aand,
Die bliksem van die weerlig vry,
Die stormwind se stormagtige skokke,
Die stabiele aarde, die diep soutsee
Rondom die ou ewige rotse.
Ek bind vandag by myself
Die krag van God om vas te hou en te lei,
Sy oog om te kyk, sy mag om te bly,
Sy oor luister na my behoefte.
Die wysheid van my God om te leer,
Sy hand om te lei, Sy skild om te wyk;
Die woord van God om my spraak te gee,
Sy hemelse gasheer om my wag te wees.
Teen die duiwelsnare van sonde,
Die Visser wat die versoekingskrag gee,
Die natuurlike begeertes wat binne-in stryd val,
Die vyandige manne wat my kursus bemoeilik het;
Of min of baie, ver of naby,
Op elke plek en in alle ure,
Teen hulle vurige vyandigheid
Ek bind hierdie heilige magte aan my.
Teen alle Satan se spel en walle,
Teen vals woorde van dwaalleer,
Teen die kennis wat besoedel,
Teen die hart se afgodery,
Teen die towenaar se bose handwerk,
Teen die doodswond en die brandende,
Die verstikkende golf, die vergiftigde skag,
Beskerm my, Christus, tot U terugkeer.
Christus, wees saam met my, Christus in my,
Christus agter my, Christus voor my,
Christus langs my, Christus om my te wen,
Christus om te troos en my te herstel.
Christus onder my, Christus bo my,
Christus in stilte, Christus in gevaar,
Christus in die harte van almal wat My liefhet,
Christus in die mond van 'n vriend en 'n vreemdeling.
Ek bind myself die Naam,
Die sterk Naam van die Drie-eenheid,
Deur aanroeping van dieselfde,
Die Drie in een en een in drie.
Deur wie die hele natuur skepping het,
Ewige Vader, Gees, Woord:
Prys aan die Here van my heil,
Redding is van Christus die Here.