Hoe vier die Sjinees Kersfees?
Slegs 'n klein persentasie mense in die Volksrepubliek van China is Christene, en daar is wette wat die viering van godsdienstige vakansies reguleer. Kersfees is 'n bietjie meer gewild in Hong Kong (veral met die opening van 'n Disney-oord) en Taiwan is natuurlik meer Westerse as die VC. Selfs wanneer Kersfees gevier word, kan die ervaring en tradisies heel anders wees as dié in die Verenigde State.
Kersfees in die Volksrepubliek van China
In Sjinees Gelukkig / Vrolijk Kersfees is 'Sheng Dan Kuai Le in Mandaryns en' Seng Dan Fai Lok in Kantonees. Kersfees staan bekend as 'Sheng dan Lao ren', wat letterlik vertaal word na die Ou Kersfees. Met slegs sowat 1% van die mense in die Volksrepubliek is Christelik, word die vakansie selde buite groot stede gevier. Min mense het Kersfeesbome, alhoewel Party versier met papierkettings en lanterns.
Dinge is egter 'n bietjie anders, in die groot stede soos Beijing. Daar, waar baie mense uit Europa en die Verenigde State gekom het, het Kersfees 'n bietjie vastrapplek gekry. Trouens, dit is 'n wyd gekommersialiseerde vakansie in hoofstede, met al die stampe van 'n nasionale vakansiedag. Deur Kersfees op sy eie omhels, het die Chinese regering die vakansie van sy godsdienstige wortels suksesvol geskei. Volgens 'n artikel in die Atlantiese Oseaan :
Aangesien groot getalle stedelike Sjinees 'n kommersiële en godsdienstige gesteriliseerde weergawe van Kersfees vier, het die land se 68 miljoen Christene (sowat 5 persent van die bevolking) 'n moeiliker tyd. Godsdienstige praktyk word streng deur die regering gereguleer, met dade soos verbode of toegelaat.
Toe die regering begin om toe te laat dat die meer kommersiële weergawe van Kersfees in die 1990's voorspoedig begin, het dit die doelbewuste of nie-oorskadu van die Westerse weergawe gehad, wat die vakansie se godsdienstige konnotasies verminder het. Op 'n manier kry die meer gewilde Kersfees in China, hoe minder Christelike word dit.
Kersfees in Hong Kong, Macau en Taiwan
Hongkong en Macau het veel meer Europese invloed ervaar as die VC, en as gevolg hiervan vier hulle Kersfees op 'n veel meer Europese manier. Kersfees is 'n tweedaagse vakansie in albei daardie plekke, met banke gesluit en spesiale verkope op Boxing Day (die dag na Kersfees).
Hongkong het in die besonder Kersfees gehelp. Dit is deur CNN aangewys as een van die top tien plekke om Kersfees te spandeer deur sy wonderlike uitstallings, kos en inkopies. Hong Kong is ook die tuiste van 'n Disney-tema park waar Kersfees gevier word met al sy Amerikaanse glans en seremonie.
Terwyl Taiwan meer Westerse invloed het as die VC, is daar minder Christene daar as in Hongkong. Terwyl daar Kersfeesvieringe is, is hulle geneig om lae sleutel te wees.
Unieke Chinese Kersfees Feeste
Terwyl Kersfees dalk nie dieselfde groot vakansie in China is nie, is dit in die Verenigde State, maar dit sluit in unieke en spesiale tradisies.
- Die Chinese woord vir appel klink baie soos die woord vir "vrede." As gevolg daarvan het 'n pragtige tradisie ontwikkel van die uitruil van appels wat in gekleurde papier toegedraai is. Die appels word op Kersaand geëet omdat in Chinees die woord vir "Kersaand" beteken rustige of rustige aand (van die tradisionele Carol Silent Night ).
- Sommige mense gaan Carol sing, alhoewel nie baie mense dit verstaan of weet oor die Kersfeesverhaal nie. Jingle Bells is 'n gewilde Carol in China!
- Mense wat Christene in China is, gaan na spesiale dienste. Gaan na middernag Massa-dienste het baie gewild geraak. Bywoning by Kersvadermassa het ook die afgelope jaar meer gewild geword. ('N Soortgelyke tendens kan gevind word in Japan, waar winkel-eienaars die kommersiële potensiaal om die Yuletide-seisoen te vier, ontdek het.
- Soos in die Westerse kultuur behels Kersdag 'n gesinsfeest. Maar in plaas van die Westerse tradisionele kalkoen of ham, is Chinese gesinne meer geneig om die kosse wat met Chinese Nuwejaars geassosieer word, te eet. Dit sluit in gebraaide vark, hoender en sop met hout ore.
- Kinders hang muslin kouse in die hoop dat Dun Che Lao Ren, die Chinese weergawe van Santa Claus, sal besoek en geskenke verlaat.
- Ta Chiu, 'n Taoïstiese fees, vind op 27 Desember in Hong Kong plaas. Een van die meer interessante tradisies van hierdie fees kom naby die einde toe die priesters die name van almal wat in die omgewing woon, lees. Wanneer die priester klaar is met die lees van die lys, word die name aan 'n papierperd geheg en verbrand, die hoop dat hulle na die hemel sal opstaan.