Verheldering van hierdie warm uitgawe
U het dalk verskillende spellings gesien vir die woord "chili", soos "chili" en "chilli", en het gewonder of hulle dieselfde ding is of anders iets anders beteken. Dit is 'n algemene vraag en het baie argumente oor die onderwerp aangevoer. Die verskil kan afhang van wat jy praat - is dit die Capsicum peper? Of die bak van pittige gemaalde vleis? Dit kan ook te make het met waar jy is, aangesien verskillende lande verskillende spellings gebruik.
Daar is baie aanvaarde weergawes - en die woordeboek lys hierdie drie-maar die term "chile" met 'n "e" word beskou as die korrekte manier om dit te spel volgens die hard chile fans. Hulle glo "chili" verwys slegs na die vleisgereg terwyl "chili" die peper is.
Chili
Chili met 'n "e" aan die einde is die mees algemene Spaanse spelling in Mexiko en ander Latyns-Amerikaanse lande. Dit word ook in sommige dele van die Verenigde State en Kanada gebruik wanneer dit verwys na die pittige peper. In die suidweste is "chili" 'n spesery wat van die rooi- of groenpeper gemaak word. Alhoewel die spelling dieselfde is, het die land van Chili geen verhouding met die Chileense peper nie. Die meervoud is "chile" of "chiles".
Chili
Chili met 'n "I" aan die einde is die Amerikaanse weergawe. Die "i" -versie begin met die naam van die gereg "carne con chili," wat beteken "vleis met chili." Dit het ontwikkel tot "chili con carne" en dan verkort tot net "chili." Die term wat eindig met 'n "i" word algemeen aanvaar en word dikwels gebruik as die spelling vir " chili poeier ."
brandrissie
Die derde weergawe, "chilli", is die voorkeurspelling in Brittanje, sowel as die lande van Australië, Singapoer, Indië en Suid-Afrika om 'n paar te noem. Die dubbele "l" en "i" dateer terug na die Romanisering van die taal. Die meervoud is "chillies".
Ander Aanvaarde Spellings
Om by die verwarring te voeg, is daar addisionele spellings van "chile" daar buite.
Jy kan dalk "koud", "chilie" of "chillie" raak wanneer jy oor hierdie pittige vrugte lees.